¥Ï¡¼¥Ö¹ÖºÂ
¡¡¤ä¤Ï¤êͽÁÛÄ̤꺣ǯ¤Îºù¤Î³«²Ö¤Ïʿǯ¤è¤êÃÙ¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£»ä¤¿¤ÁÆüËܿͤ¬Âç¹¥¤¤Ê¤µ¤¯¤é¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¼ïÎà¤Î¤µ¤¯¤é¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤·¤Æ³«²Ö»þ´ü¤Ë¤è¤ê¼ñ¤â°ã¤¦¤È¤³¤í¤Ê¤É¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê³Ú¤·¤ßÊý¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤â¤µ¤¯¤é¤ÎÌ¥ÎϤǤ·¤ç¤¦¡£Ëþ³«¤Î²¼¤òÊ⤯¤Î¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢»¶¤ê¤æ¤¯²¼¤òÊ⤯¤Î¤Ï¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡£¤Ç¤â¡¢¤¢¤ó¤Ê¤ËÁû¤¤¤À¤Î¤Ë¡¢²Ö¤¬½ª¤ï¤ë¤È¤¢¤Þ¤ê¿¶¤ê¸þ¤«¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤¬¼ä¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ º£²ó¤Ï¥³¥ó¥Õ¥ê¡¼¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£ |
¥³¥ó¥Õ¥ê¡¼ ±Ñ̾ comfrey¡¡¡¡³Ø̾ Symphytum officinale ÏÂ̾¡¡¥Ò¥ì¥Ï¥ê¥½¥¦¡¡¡¡ÊÌ̾¡¡¥·¥ó¥Õ¥£¥Ä¥à¡¡¡¡¥à¥é¥µ¥²Ê¡¡¡¡Â¿Ç¯Áð
¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢À¾¥¢¥¸¥¢¸¶»º¤Ç¡¢¸Å¤¯¤«¤é½ýÌô¤È¤·¤Æ½ÅÍ׻뤵¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¿©ÍѤˤ⤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢·ò¹¯¾ã³²¤¬¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¿©¤Ù¤Ê¤¤¤Ç¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤³¤³¤Ç¤Ï´Ñ¾ÞÍѤȤ·¤Æ°·¤¤¤Þ¤¹¡£²ÖÃŤ˿¢¤¨¤Æ¤â²¼¸þ¤¤Î²Ö¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¥Ï¡¼¥Ö¤Ç¤¹¡£È¾Æü±¢¤«¤éÆüÅö¤¿¤ê¤Î¤è¤¤½ê¤Þ¤Ç¿¢¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÅÚ¤ÏÊÝ¿åÀ¤Î¤¢¤ë¤â¤Î¤¬Å¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿Ç¯Áð¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¿¢¤¨¤Æ£²Ç¯Ìܤˤϳô¤¬Â礤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢³ô´Ö¤Ï£¶£°Ñ°Ì¤¢¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¼ï¤Þ¤¤«¤é¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½Õ£´¡Á£µ·î¡¢½©£¹¡Á£±£°·î¤¬Å¬´ü¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿Â礤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢³ôʬ¤±¤ÎÊý¤¬ÍưפǤ¹¤Í¡£³ôʬ¤±¤Ï£³¡Á£´·î¡¢½©¤Î£±£°·î¤´¤í¤Ç¤¹¡£Â¿Ç¯Áð¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÍÕ¤ä·Ô¤ÏÅߤˤϸϤì¤Þ¤¹¤¬½Õ¤Ë¤Ï¿·²ê¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¤è¡£ |
¡¡¹â¤µ¤Ï£±£°£°Ñ°Ì¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´ÂΤËÇò¤¯Ã»¤¤ÌÓ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Íդ˿¨¤ë¤È¤¶¤é¤¶¤é¤·¤ÆÆÈÆäμ꿨¤ê¤Ç¤¹¡£Ä¹¤µ¤ÏÌó£²£µÑ¤È¤«¤Ê¤êÂ礤ÊÍդǤ¹¤è¡£½é²Æ¡Á½©¤ËÅû¾õ¤Î²Ö¤¬²¼¸þ¤¤Ëºé¤¤Þ¤¹¡£³«²Ö»Ï¤á¤Ï²Ö·Ô¤¬¶Ê¤¬¤ê¡¢¤½¤ÎÀè¤Ë«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ëºé¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢À¸Ä¹¤¹¤ë¤È²Ö·Ô¤¬¿¤Ó¤Æ¤¤Þ¤¹¡£Éʼï¤Ï¡¢
Symphytum officinale °ìÈ̤Υ³¥ó¥Õ¥ê¡¼¡¢Symphytum asperum ¥×¥ê¥Ã¥¯¥ê¡¼¥³¥ó¥Õ¥ê¡¼¡¢ |
¡¡¥Ï¡¼¥Ö¥¬¡¼¥Ç¥ó¤â¤½¤í¤½¤í³èÀ²½¤·¤Æ¤¯¤ë¤³¤í¤Ç¤¹¤Í¡£µ¤²¹¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢Æü°ìÆü¤ÈÀ¸Ä¹¤·¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀ¸Ä¹¿¶¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ |
¼¡²ó¤Ï¥Ï¥Þ¥Ê¥¹¤Ç¤¹¡£
¥°¥ê¡¼¥ó¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼
¥¢¥í¥Þ¥Æ¥é¥Ô¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼
http://hana-midori.blogspot.com/¥Ö¥í¥°¡ÖÀ¤³¦¤Î²Ö¤È¤ß¤É¤ê¡×¡¡Î¹¿Í²Ö¤ß¤É¤ê¡¡